PRESENT SIMPLE VS PRESENT CONTINUE 
56825.png
Le présent simple s'emploie pour une habitude et le présent continue lorsque l'action est en train de se dérouler. 
En Français l'emploie de l'expression "entrain de ' est optionnelle'  Le présent continue est de rigueur à chaque fois que celle- ci peut être utilisée 
PRESENT SIMPLE 

UTILISATION : HABITUDE 

DO YOU SMOKE ? FUMES- TU ? 

YES I   SMOKE  OUI JE FUME

NO,  I   DON'T SMOKE   NON, JE NE PFUME PAS 

PRESENT CONTINUE

UTILISATION : EN TRAIN DE SE DÉROULER 

ARE YOU  SMOKING  ? ES- TU ENTRAIN DE FUMER ? 

I AM   SMOKING  ? JE SUIS ENTRAIN DE FUMER 

I AM NOT  SMOKING  ? JE NE SUIS PAS ENTRAIN DE FUMER 

I SMOKE BUT I AM NOT SMOKING ( je fume mais je ne suis pas en train de fumer)