Everyone can do it !
USED TO / TO BE USED TO
TO USED TO = AVOIR L'HABITUDE DE
s’utilise pour parler d’une habitude dans le passé uniquement et qui est aujourd'hui révolue.
il se rattache au past simple et fonctionne de la meme manière.
-I USED TO GO TO THE CINEMA ON WEDNESDAY WHEN I WAS YOUNG.
J'avais l'habitude d'aller au cinema le mercredi quand j'étais jeune.
-DID YOU USE(D) TO GO TO THE CINEMA WHEN YOU WERE YOUNG ?
Avais-tu l'habitude d'aller au cinema quand tu étais jeune
-I DIDN'T USE(D) TO GO TO THE CINEMA WHEN YOU WERE YOUNG
Je n' avais pas l'habitude d'aller au cinema quand tu étais jeune.
USED TO traduit l'habitude dans le passé. Notez qu'en Français on utiliserait aussi l'imparfait tout simplement ex :
Allais tu au cinéma quand tu étais petit ?
TO BE USED TO : ETRE HABITUÉ À
To be used to + V-ing :
Exprime une accoutumance acquise par l'expérience, qui rend une situation familière et naturelle.
S'utilise au présent, passé.
-I AM USED TO DOING IT
J'ai l'habitude de le faire ( je suis habitué)
-ARE YOU USED TO DOING IT ?
as tu l'habitude de le faire ? ( es tu habitué )
-I AM NOT USE(D) TO DOING IT
je n'ai pas l'habitude de ( je ne suis pas habitué )
-I WAS USED TO DOING IT / WERE YOU USED TO DOING IT/ I WASN'T USED TO DOING IT.
j'avais l'habitude de le faire ( j'étais habitué )
I was used to getting up early ≠ i used to get up early
Dans le premier cas on décrit une accoutumance et dans le deuxième une habitude
GET USED TO : ETRE HABITUÉ À
Se traduit par « s’habituer à » en français. se conjugue au présent, passé, futur
I AM GETTING USED TO IT
je m'habitue à ....
I WAS GETTING USED TO IT
je m'habituais à ....
I WILL GET USED TO IT
je m'habituerai à ....
Tom: How is your new job going, Sarah?
Sarah: Pretty well, but I'm not used to getting up so early.
Tom: What time do you have to get up?
Sarah: At six o'clock. I'm used to sleeping until eight!
Tom: That must be difficult. Are you used to working with a team?
Sarah: Yes, I'm used to working with other people, so that's fine.
Tom: And are you used to speaking English at work?
Sarah: Not really. I'm still getting used to speaking English every day.
Tom: Don't worry. You'll get used to it soon.
Sarah: I hope so! What about you? Are you used to your new office?
Tom: Yes, I am. I'm used to working in a noisy environment.
Sarah: Lucky you! I can't concentrate when people talk too much.
Tom: You'll get used to it. It takes time.
Sarah: Maybe you're right. I'm sure things will get easier.